{"id":1088,"date":"2018-11-29T10:04:08","date_gmt":"2018-11-29T09:04:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/?p=1088"},"modified":"2024-03-14T10:16:04","modified_gmt":"2024-03-14T09:16:04","slug":"future-was-female","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/","title":{"rendered":"The Future was Female"},"content":{"rendered":"

Encara recordo el moment en qu\u00e8, esperant al plat\u00f3 per retratar un conegut candidat pol\u00edtic, ell i els seus guardaespatlles van c\u00f3rrer directament a estr\u00e8nyer la m\u00e0 de l\u2019Albert, aleshores el meu ajudant, pensant que seria ell qui executaria el retrat i jo qui probablement maquillaria el seu cansat rostre. \u00c9s una situaci\u00f3 que es va repetir en algunes ocasions, fins que vaig comen\u00e7ar a penjar-me la c\u00e0mera al coll instants abans de les sessions, de manera caricaturesca, talment un pintor que aguanta un pinzell, fins que vaig aconseguir que s\u2019acabessin les confusions. A aquells senyors els semblava improbable que fos una dona qui estigu\u00e9s al capdavant, que tingu\u00e9s el seny i la valentia per dirigir aquell moment decisiu en qu\u00e8 la realitat es transforma en ficci\u00f3 i del banal es construeix una imatge de poder. Vaig constatar que no n\u2019hi havia hagut prou amb tants anys de lluita per la igualtat i que no eren m\u00e9s que el principi d\u2019una llarga batalla en qu\u00e8, per sort, hi ha cada vegada m\u00e9s involucrats.<\/p>\n

Em pregunto si la gran Lee Miller era conscient de com d\u2019avan\u00e7ada, valenta i moderna era la seva actitud envers el treball i la vida. Em pregunto si sabia que, gr\u00e0cies a dones com ella, el futur ja era femen\u00ed. Les dones creadores amb un discurs art\u00edstic, social, especulatiu i filos\u00f2fic encara s\u2019enfronten a vegades a una doble barrera. No solament han de posar en valor la seva proposta art\u00edstica, a m\u00e9s han d\u2019aconseguir que no es jutgi la seva proposta com un treball de g\u00e8nere o de milit\u00e0ncia feminista, sin\u00f3 com una obra plena en si mateixa.<\/p>\n

SINERGIA<\/strong><\/p>\n

El fet que aquesta dona pionera hagi aportat tant (no sols com a figura singular, sin\u00f3 com a part\u00edcip de la gran xarxa d\u2019artistes) em fa somiar amb la generositat de les idees compartides i amb la grandesa de la inspiraci\u00f3 rec\u00edproca. Em pregunto si el nou ordre imperant, una mena de dictadura de l\u2019individualisme a trav\u00e9s de les xarxes socials, ens ha fet perdre l\u2019aut\u00e8ntic esperit col\u00b7laboratiu. Semblem estar m\u00e9s connectats, implicats i informats de tot all\u00f2 que ens afecta, ens preocupa o ens interessa, per\u00f2 la veritat \u00e9s que estem molt m\u00e9s a\u00efllats i ens acomodem en el lleu comprom\u00eds del \u00abm\u2019agrada\u00bb. La col\u00b7laboraci\u00f3 aut\u00e8ntica ha de ser transcendent, activa, profitosa. Cal un lliure intercanvi d\u2019idees i compartir experi\u00e8ncies, no enlla\u00e7os.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Imatge: Javier Ja\u00e9n<\/a><\/p>\n

MAGNETISME<\/strong><\/p>\n

Es parla molt del magnetisme de les estrelles de cinema, per\u00f2 no ens adonem tant de l\u2019exercici de seducci\u00f3 que implica retratar alg\u00fa. Aquest ritual esdev\u00e9 a vegades un camp de batalla. El fot\u00f2graf intentant dur el retratat al seu terreny, i viceversa. Lee Miller va ser a ambd\u00f3s costats. Va con\u00e8ixer la vulnerabilitat i el poder que s\u2019experimenta enfront d\u2019una c\u00e0mera exercint com a model professional i m\u00e9s tard al darrere, fotografiant. Aix\u00f2 no passa gaire sovint.<\/p>\n

El cas m\u00e9s interessant que conec de model \u00e0vida per aprendre l\u2019ofici i que va arribar a convertir-se en una figura influent en el m\u00f3n de la moda \u00e9s el d\u2019Ellen Von Unwerth<\/a>. Igual que Miller, va tenir una infantesa molt dura, va comen\u00e7ar com a model, per\u00f2 aviat se situaria darrere la c\u00e0mera per convertir-se en una de les fot\u00f2grafes m\u00e9s rellevants de la seva generaci\u00f3. I de la mateixa manera que Miller, tamb\u00e9 va acabar essent encimbellada per Vogue<\/em>, la b\u00edblia de la moda. M\u00e9s enll\u00e0 del seu estil, el que em va fascinar quan la vaig descobrir va ser com retrata una dona hedonista, sensual, alliberada. Potser haver sentit la possible incomoditat davant la c\u00e0mera li hagi perm\u00e8s aconseguir que les seves protagonistes se sentin segures i lliures.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
\nImatge: Ellen Von Unwerth<\/a><\/p>\n

FOODIE<\/strong><\/p>\n

Una cosa que em sembla tremendament innovadora en Miller \u00e9s que en l\u2019\u00faltima etapa de la seva vida experiment\u00e9s amb la idea de la gastronomia com a forma de protesta: el poder dels aliments com a mitj\u00e0 per projectar un discurs intel\u00b7lectual no exempt de disconformitat i esperit cr\u00edtic. Resulta certament revolucionari que retrat\u00e9s dos pits extirpats d\u2019una mastectomia, servits en una taula com a cr\u00edtica al surrealisme (moviment al qual pertanyia) per la seva tend\u00e8ncia a cosificar el cos femen\u00ed.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Lee Miller. Untitled (Severed Breast from Radical Surgery in a Place setting 1 and 2)<\/em> Paris, c. 1929 \u00a9 Lee Miller Archives, Anglaterra, 2018. Tots els drets reservats<\/p>\n

Encara ara, i potser m\u00e9s que mai, continua havent-hi artistes que s\u2019inspiren en el moviment surrealista i se serveixen del menjar com a element de composici\u00f3 en els seus treballs. Pierpaolo Ferrari<\/a> ho fa, a parer meu, de forma molt singular i interessant, barrejant-ho amb humor i cr\u00edtica social, a vegades regat de cinisme i una certa ironia, d\u2019una manera molt contempor\u00e0nia.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Imatge: Pierpaolo Ferrari<\/a><\/p>\n

Ara, que estem plenament immersos en l\u2019era foodie<\/em>, trobem tamb\u00e9 la combinaci\u00f3 de surrealisme i menjar en publicacions com The Gourmand<\/em><\/a>, en qu\u00e8 la direcci\u00f3 d\u2019art en la fotografia es caracteritza per la ironia, la bellesa pl\u00e0stica i un acostament a tot el que \u00e9s gurmet amb expectatives art\u00edstiques i no solament funcionals. De fet, en un dels seus volums reten homenatge a Miller en la seva faceta d\u2019exquisida gormanda i cuinera.<\/p>\n

Molt ha canviat la fotografia des de Miller, un mitj\u00e0 en constant evoluci\u00f3 que ha sobreviscut a tota mena de cataclismes i a empatxos visuals d\u2019\u00edndole variada. Resulta refrescant en aquest moment d\u2019extrema saturaci\u00f3 d\u2019 imatges descobrir l\u2019obra de dones fot\u00f2grafes contempor\u00e0nies com Rinko Kawauchi<\/a>, on l\u2019atenci\u00f3 recau en els moments quotidians de la vida. Les seves imatges belles i po\u00e8tiques, d\u2019un costumisme intimista i sensual, semblen haikus visuals i ens apropen a l\u2019amor per les petites coses i el silenci. Kawauchi no vol oblidar avui el que avui se sol oblidar.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Imatge: Rinko Kawauchi<\/a><\/p>\n

I d\u2019aquesta manera, amb el convenciment que l\u2019oblit no \u00e9s una opci\u00f3, dirigeixo la mirada cap enrere i em reconforta saber que el futur ja era femen\u00ed. La ruta ja estava marcada per Miller (i per moltes m\u00e9s): elles ens van assenyalar un cam\u00ed en qu\u00e8 la multidisciplinarietat, la disrupci\u00f3 i l\u2019inconformisme serien les armes per combatre els rols arcaics i preestablerts d\u2019una societat immadura i patriarcal.<\/p>\n

Traducci\u00f3:<\/strong> Bernat Pujadas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Encara recordo el moment en qu\u00e8, esperant al plat\u00f3 per retratar un conegut candidat pol\u00edtic, ell i els seus guardaespatlles van c\u00f3rrer directament a estr\u00e8nyer la m\u00e0 de l\u2019Albert, aleshores el meu ajudant, pensant que seria ell qui executaria el retrat i jo qui probablement maquillaria el seu cansat rostre. \u00c9s una situaci\u00f3 que es … Continua llegint The Future was Female<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":1092,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,92,319],"tags":[322,320,321],"class_list":["post-1088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-continguts-expandits","category-exposicions","category-fotografia","tag-feminisme","tag-lee-miller","tag-surrealisme"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Future was Female - Blog Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Future was Female - Blog Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Encara recordo el moment en qu\u00e8, esperant al plat\u00f3 per retratar un conegut candidat pol\u00edtic, ell i els seus guardaespatlles van c\u00f3rrer directament a estr\u00e8nyer la m\u00e0 de l\u2019Albert, aleshores el meu ajudant, pensant que seria ell qui executaria el retrat i jo qui probablement maquillaria el seu cansat rostre. \u00c9s una situaci\u00f3 que es … Continua llegint The Future was Female\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-29T09:04:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-14T09:16:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-Ellen-von-Unwerth-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"531\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leila M\u00e9ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leila M\u00e9ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/\",\"name\":\"The Future was Female - Blog Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-Ellen-von-Unwerth-3.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-29T09:04:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-14T09:16:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/#\/schema\/person\/83ec84cee67eaa2ddeaa46efc6d6e30b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-Ellen-von-Unwerth-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-Ellen-von-Unwerth-3.jpg\",\"width\":945,\"height\":531},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Future was Female\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/\",\"name\":\"Blog Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3\",\"description\":\"El blog de la Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3 acull diverses veus que estiren els fils tem\u00e0tics de l\u2019activitat de la Fundaci\u00f3, tot expandint-ne els continguts i generant nous punts de vista sobre la creaci\u00f3, sobre Mir\u00f3 o sobre els temes relacionats amb les exposicions.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/#\/schema\/person\/83ec84cee67eaa2ddeaa46efc6d6e30b\",\"name\":\"Leila M\u00e9ndez\",\"url\":\"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/author\/leila-mendez\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Future was Female - Blog Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"The Future was Female - Blog Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3","og_description":"Encara recordo el moment en qu\u00e8, esperant al plat\u00f3 per retratar un conegut candidat pol\u00edtic, ell i els seus guardaespatlles van c\u00f3rrer directament a estr\u00e8nyer la m\u00e0 de l\u2019Albert, aleshores el meu ajudant, pensant que seria ell qui executaria el retrat i jo qui probablement maquillaria el seu cansat rostre. \u00c9s una situaci\u00f3 que es … Continua llegint The Future was Female","og_url":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/","og_site_name":"Blog Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3","article_published_time":"2018-11-29T09:04:08+00:00","article_modified_time":"2024-03-14T09:16:04+00:00","og_image":[{"width":945,"height":531,"url":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-Ellen-von-Unwerth-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Leila M\u00e9ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Leila M\u00e9ndez","Temps estimat de lectura":"6 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/","url":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/","name":"The Future was Female - Blog Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-Ellen-von-Unwerth-3.jpg","datePublished":"2018-11-29T09:04:08+00:00","dateModified":"2024-03-14T09:16:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/#\/schema\/person\/83ec84cee67eaa2ddeaa46efc6d6e30b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-Ellen-von-Unwerth-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-Ellen-von-Unwerth-3.jpg","width":945,"height":531},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/2018\/11\/29\/future-was-female\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Future was Female"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/","name":"Blog Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3","description":"El blog de la Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3 acull diverses veus que estiren els fils tem\u00e0tics de l\u2019activitat de la Fundaci\u00f3, tot expandint-ne els continguts i generant nous punts de vista sobre la creaci\u00f3, sobre Mir\u00f3 o sobre els temes relacionats amb les exposicions.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/#\/schema\/person\/83ec84cee67eaa2ddeaa46efc6d6e30b","name":"Leila M\u00e9ndez","url":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/author\/leila-mendez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1088"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1138,"href":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1088\/revisions\/1138"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmirobcn.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}