All this global dysphoria
Legacy Russell torna a la poesia amb GAY POMPEII, un recull de poemes lírics que comencen a la fi del món. L'autora i comissària explora la cendra, la brutícia, la pols i la descomposició, en intersecció amb el mite fetitxista de Pompeia i la seva destrucció l'any 79 dC a causa de l'erupció del mont Vesuvi. Avui, Pompeia és un lloc declarat Patrimoni Mundial per la UNESCO que rep més de dos milions de visitants l'any per contemplar les seves excavacions arqueològiques. Russell posa a treballar el voyeurisme massiu, la sensació, l'extracció i la pèrdua de Pompeia -un moment devastador congelat en el temps-. A GAY POMPEII, el lloc esdevé un dispositiu a través del qual Russell desplega el naixement, la mort, el genocidi, la cultura visual i l'espai-temps. El títol d'aquesta compilació subratlla l'essència i l'exigència del capitalisme: mostrar-se despreocupat davant una extinció imminent. GAY POMPEII de Russell és un selfie pres sota l'amenaça de la catàstrofe i una elegia polifònica.
Aquest retorn a Pompeia és també un retorn a un dels escenaris fundacionals de la cultura de la conservació i del patrimoni que sustenta el concepte modern de museu. La lectura poètica servirà de marc per a una conversa sobre el paper de les institucions artístiques al llindar de la catàstrofe i la seva capacitat d'incidir en la vida política. Legacy Russell abordarà aquesta qüestió des de la seva experiència com a directora de The Kitchen, una institució experimental d'art a Nova York amb 50 anys d'història.
*Les converses tindran lloc en anglès però es subtitularan en català
Legacy Russell
Legacy Russell és comissària i escriptora. Nascuda i criada a la ciutat de Nova York, és directora executiva i comissària en cap de la institució d'arts experimentals The Kitchen. Anteriorment, va ser comissària associada d'exposicions a The Studio Museum a Harlem. Russell és màster MRes amb Distinció en Història de l'Art per Goldsmiths, Universitat de Londres, amb especialització en cultura visual. El seu treball acadèmic, curatorial i creatiu se centra en el gènere, la performance, el jo digital, la idolatria a internet i els rituals dels nous mitjans. La seva obra escrita, entrevistes i assaigs s'han publicat internacionalment. Destaquen els llibres Glitch Feminism, Black Meme i Gay Pompeii 79 A.D.
Sara Nadal-Melsió
Sara Nadal-Melsió, exdirectora associada del Whiney Independent Study Programme, és una escriptora, comissària i educadora catalana compromesa amb el pensament col·laboratiu, les alfabetitzacions alternatives i les pràctiques d'aprenentatge col·lectiu. Ha impartit docència a la Universitat de Pennsilvània, Princeton, la Universitat de Nova York, SOMA (Ciutat de Mèxic) i el Birkbeck Humanities Institute, i actualment ensenya a EinaIdea (Barcelona). Ha estat també escriptora resident a la Slought Foundation/Public Trust de Filadèlfia, i els seus assaigs s'han publicat en revistes acadèmiques, volums col·lectius i catàlegs de museu. És coautora de Alrededor de / Around (Gustavo Gili, 2003) i editora de The Invisible Tradition i The Militant Image. Entre les seves publicacions més recents destaquen Politically Red (MIT, 2023, amb Eduardo Cadava) i Europe and the Wolf (Zone Books, 2025). A la primavera ocuparà la càtedra Edith Kreeger Wolf com a professora visitant a la Northwestern University.
Durada
1 hora i 30 minuts
Lloc
Fundació Joan Miró
Dates
Diumenge 8 de febrer de 2026 de 15.00 a 16.30h
Preu
Entrades anticipades
Sessions del matí (Sessions 1 i 2): 4€, reduïda 3€ (Carnet de Biblioteca o Amics de la Fundació)
Sessió de la tarda (Sessió 3): 4€, reduïda 3€
Tota la jornada amb vermut i truita inclosos: 9€
Entrades a taquilles
Sessions del matí (Sessions 1 i 2): 5€ , reduïda 4€
Sessió de la tarda (Sessió 3): 5€, reduïda 4€
